新加坡和香港已就建立航空旅遊氣泡（“ATB”）達成了原則性協議。這將允許兩個城市之間的旅客往來旅遊，並且無需接受強制居家隔離。ATB是兩個航空樞紐之間的一個裏程碑，旨在以安全，漸進的方式恢複航空旅遊。

一、  ATB的資格標準

1. 從新加坡出發
   
   如果您符合以下條件，則有資格通過ATB從新加坡飛往香港：
   
   

   （1）	至少在出發前連續14天住在新加坡和/或香港。
   （2）	直接乘坐指定的ATB航班出發。
   （3）	不是在建築業，海洋造船業或加工業工作的工作準證或S準證持者。
   （4）	在您的航班起飛前和抵達香港國際機場之後的72個小時內，進行新冠病毒檢測並呈陰性的結果。您將承擔所需的新冠病毒檢測的費用。

   
   
2. 從香港出發
   
   如果您符合以下條件，則有資格通過ATB從香港飛往新加坡：
   
   

   （1）	至少在出發前連續14天住在新加坡和/或香港。
   （2）	直接乘坐指定的ATB航班出發。
   （3）	在您的航班起飛前和當您抵達香港的72個小時內，進行新冠病毒檢測並呈陰性的結果。您將承擔所需的新冠病毒檢測的費用。

二、  出發前和抵達後的新冠病毒檢測

1. 出發前的新冠病毒聚合酶鏈反應（“PCR”）檢測
          
   您必須在每次航班起飛前的72小時內進行PCR檢測，並呈陰性的結果。這也將適用于當您回到您的本國。
   
   您可以在新加坡或香港所認可的診所或檢測機構進行PCR檢測。
   
   

   （1）	12歲以下的兒童從香港飛往新加坡之前，可以豁免進行PCR檢測。但是，當他們從新加坡飛往香港之前則必須進行PCR檢測。
   （2）	如果您在香港國際機場進行了抵達後的PCR檢測，並在72個小時內返回新加坡的話，則您可以在返程時豁免進行出發前的PCR檢測。
   （3）	您需要支付出發前的PCR檢測費用。檢測費用可能會有所不同，實際價格將取決于醫院或診所。
   （4）	您的出發前的PCR檢測必須在航班起飛前的72個小時內進行。您必須確保在出發之前已經分配了足夠的時間來獲得檢測結果。
   （5）	由于檢測窗口期短，建議您盡早預約。
   （6）	在機場辦理登機手續時，必須出示出發前PCR陰性結果報告。如果您無法提供，將被拒絕登機。

   
   
2. 抵達後的PCR檢測
   
   抵達新加坡和香港之後，您必須進行PCR檢測。這也將適用于當您回到您的本國。
   
   

   （1）	在新加坡樟宜機場進行檢測的準備 PCR檢測的費用為每名旅客新加坡幣196元（包括消費稅）。 檢測之後，旅客必須在旅館或家中進行自我隔離並等待檢測結果，結果將在六到八個小時內公布。 您必須乘坐私人交通工具，出租車或私人租車前往您的居住地點。
   （2）	在香港國際機場進行檢測的準備 在飛往香港之前，您必須提前預訂抵達後的PCR檢測，該檢測將在入境之前進行。 這將適用于所有進入香港的人，包括嬰兒和兒童，以及返回香港的香港居民。     完成抵達後的PCR檢測之後，您將可以著手辦理入境手續並領取行李。之後，您必須待在機場，直到收到陰性結果報告為止，這將需要大約四個小時。

三、  其他要求

1. 公共衛生措施
   
   旅客必須遵守新加坡和香港現行的公共衛生和安全社交距離措施。其中包括戴口罩以及限制團體聚會。
   
   
2. 醫療費用
   
   如果旅客在新加坡或香港旅遊時感染新冠病毒，他們將需要承擔所有醫療費用，這將視各城市現行的醫療保健政策而定。

四、  計劃的暫停

如果在新加坡或香港的新增無關聯病例七日移動平均超過五起的話，ATB將會暫停兩個星  期。截至兩周最後一天的七日移動平均若跌回五起以內的話，則ATB將重啓。

五、  截至2020年11月21日的最新發展

ATB原定于2020年11月22日，星期天啓動，但是由于香港的新冠病毒案例增加，這項安排將被推遲兩個星期。

當局將審視接下來兩個星期的情況，並在稍後宣布重啓時間。

啓源集團擁有衆多經驗豐富的專業團隊，為客戶提供新加坡公司的籌建、注冊及各類許可證/牌照的申請及後續維護服務，有關詳情請咨詢我們的專業顧問。

電郵： info@kaizencpa.com

手提電話：+852 5616 4140, +86 152 1943 4614
WhatsApp, Line 和微信： +852 5616 4140

我們的辦事處： 香港 - 深圳 - 上海 - 北京 - 新加坡 - 台北 - 紐約 - 倫敦 - 東京 - 吉隆坡